 Download ( xls, 17 kB) |
|
Entwicklung der Sachanlagen 2009 (Millionen €) |
|
| |||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Grundstücke, grundstücks- gleiche Rechte und Bauten |
Technische Anlagen und Maschinen |
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäfts- ausstattung |
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau |
Gesamt |
|
Anschaffungskosten |
|
|
|
|
|
|
Stand am 01.01.2009 |
7.470 |
36.979 |
2.817 |
1.881 |
49.147 |
|
Veränderungen des Konsolidierungskreises |
–7 |
–3 |
1 |
– |
–9 |
|
Zugänge |
633 |
1.653 |
172 |
1.668 |
4.126 |
|
Abgänge |
–167 |
–746 |
–115 |
–26 |
–1.054 |
|
Umbuchungen |
163 |
1.123 |
75 |
–1.399 |
–38 |
|
Umrechnungsbedingte Wertänderungen |
–21 |
–173 |
–14 |
–21 |
–229 |
|
Stand am 31.12.2009 |
8.071 |
38.833 |
2.936 |
2.103 |
51.943 |
|
Abschreibungen |
|
|
|
|
|
|
Stand am 01.01.2009 |
4.427 |
27.357 |
2.325 |
6 |
34.115 |
|
Veränderungen des Konsolidierungskreises |
–12 |
–6 |
– |
– |
–18 |
|
Zugänge |
281 |
2.142 |
183 |
8 |
2.614 |
|
Abgänge |
–128 |
–695 |
–105 |
–1 |
–929 |
|
Umbuchungen |
–2 |
27 |
–34 |
– |
–9 |
|
Umrechnungsbedingte Wertänderungen |
–5 |
–100 |
–10 |
– |
–115 |
|
Stand am 31.12.2009 |
4.561 |
28.725 |
2.359 |
13 |
35.658 |
|
Nettobuchwert am 31.12.2009 |
3.510 |
10.108 |
577 |
2.090 |
16.285 |
Im Rahmen der Akquisition der Ciba und der damit verbundenen Kaufpreisaufteilung ist im Jahr 2009 Anlagevermögen im Wert von 1.766 Millionen € zugegangen. Darüber hinaus tätigten wir im Jahr 2009 vor allem Erweiterungsinvestitionen an unserem Standort Ludwigshafen, insbesondere in die Synthesegas-Anlage, den Bau der Anlage zur Herstellung von Cyclododecanon sowie die Kapazitätserweiterung der Ecoflex/Ecovio-Anlage und den Anschluss an die Propylenpipeline. Weiterhin wurden Investitionen in die Harz-Anlage in Wyandotte/Michigan, die Polyol-Anlage in Geismar/Louisiana, den Neubau der Oleum/Schwefelsäure-Anlage und der Deacon-Anlage in Antwerpen sowie den Bau der OPAL-Erdgasleitung und die Entwicklung von Erdgasfeldern in Norwegen getätigt.
Insgesamt wurden 106 Millionen € Wertminderungen erfasst. Wertminderungen in Höhe von 67 Millionen € im Jahr 2009 fielen im Rahmen der Restrukturierung der akquirierten Ciba-Standorte an und wurden im Wesentlichen als Sondereinfluss im Segment Performance Products ausgewiesen.
Weitere Wertminderungen wurden im Segment Chemicals für Restrukturierungen an den Standorten Feluy/Belgien und Frankfurt/Deutschland sowie im Segment Functional Solutions am Standort Nanjing/China ausgewiesen.
| Download ( xls, 17 kB) |
|
Entwicklung der Sachanlagen 2008 (Millionen €) |
|
| |||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Grundstücke, grundstücks- gleiche Rechte und Bauten |
Technische Anlagen und Maschinen |
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäfts- ausstattung |
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau |
Gesamt |
|
Anschaffungskosten |
|
|
|
|
|
|
Stand am 01.01.2008 |
7.212 |
34.277 |
2.694 |
1.574 |
45.757 |
|
Veränderungen des Konsolidierungskreises |
4 |
–8 |
4 |
21 |
21 |
|
Zugänge |
58 |
986 |
114 |
1.651 |
2.809 |
|
Abgänge |
–106 |
–858 |
–95 |
–60 |
–1.119 |
|
Umbuchungen |
208 |
2.228 |
73 |
–1.318 |
1.191 |
|
Umrechnungsbedingte Wertänderungen |
94 |
354 |
27 |
13 |
488 |
|
Stand am 31.12.2008 |
7.470 |
36.979 |
2.817 |
1.881 |
49.147 |
|
Abschreibungen |
|
|
|
|
|
|
Stand am 01.01.2008 |
4.213 |
25.136 |
2.177 |
16 |
31.542 |
|
Veränderungen des Konsolidierungskreises |
1 |
–8 |
2 |
– |
–5 |
|
Zugänge |
255 |
2.064 |
161 |
1 |
2.481 |
|
Abgänge |
–78 |
–808 |
–88 |
–11 |
–985 |
|
Umbuchungen |
1 |
787 |
51 |
. |
839 |
|
Umrechnungsbedingte Wertänderungen |
35 |
186 |
22 |
– |
243 |
|
Stand am 31.12.2008 |
4.427 |
27.357 |
2.325 |
6 |
34.115 |
|
Nettobuchwert am 31.12.2008 |
3.043 |
9.622 |
492 |
1.875 |
15.032 |
Die Zugänge bei Sachanlagen resultierten im Jahr 2008 aus einer Vielzahl von Investitionen. Die wesentlichen darunter waren die Erweiterung der Synthesegas-Anlagen sowie der Bau der Neuanlage zur Herstellung von Cyclododecanon am Standort Ludwigshafen, der Neubau der Harz-Anlage in Wyandotte/Michigan, der Ausbau der Polyol-Anlage in Geismar/Louisiana, der Bau der HPPO-Anlage und der Anlagen für Acrylsäure und Superabsorber in Antwerpen/Belgien sowie der Bau der Nord-Stream-Erdgasleitung. Darüber hinaus sind im Rahmen der Akquisition von Revus und der damit verbundenen Kaufpreisaufteilung Sachanlagen im Wert von 350 Millionen € zugegangen. Die in den Umbuchungen ausgewiesenen Beträge resultierten aus der Umstufung der Sachanlagen von Styrenics aus den zur Veräußerung gehaltenen Vermögenswerten.
Im Jahr 2008 wurden Wertminderungen in Höhe von 254 Millionen € erfasst. Wertminderungen in Höhe von 112 Millionen € resultierten aus der Restrukturierung des Geschäfts mit Styrolkunststoffen, insbesondere an unseren Standorten in Mexiko und Südkorea. Weitere wesentliche Wertminderungen betrafen die Butandiol-Anlage an unserem Standort in Kuantan/Malaysia und die weitere Restrukturierung unseres Lackgeschäfts in Nordamerika, Asien und Europa.
